cave canem jelentése

kiejtése: káve kánem

vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
latin, ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’

További hasznos idegen szavak

exlex

politika törvényen kívüli (állapot)
törvényen kívül helyezett (személy)
latin, ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’| lex ‘törvény’

A cave canem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sotto voce

kiejtése: szottovócse

zene tompa, fojtott hangon (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘hang alatt’: sotto ← latin subter ‘alatt’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’

galaktóz

kémia hat szénatomos egyszerű cukor, a tejcukor alkotóeleme
angol galactose ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

obszerváns

vallás a ferences rend egyik ága, amely megőrizte a rend eredeti, szigorúbb szabályzatát
ennek a rendnek a tagja
latin observans ‘megőrző’, lásd még: obszervál

kálium

kémia az alkálifémek sorába tartozó ezüstfehér, puha elem
tudományos latin kalium ← arab (al-)kalí ‘(a) hamu’ (a ~ karbonátja fahamuból állítható elő)

harmonizál

zene dallamhoz kíséretet szerkeszt
összeillik, egybehangzik, összhangban van
összhangba hoz
német harmonisieren ← francia harmoniser ‘ua.’, lásd még: harmónia

anabatikus

meteorológia a felmelegedett hegyoldalakon nap közben felfelé fújó (szél)
meteorológia frontok találkozásánál a hideg légtömegre felsikló (meleg légtömeg)
angol anabatic ‘ua.’ ← görög anabatész ‘felhágó’, lásd még: anabázis